Aktuelles  »  Tagebuch  

46/47 — Ein Kurzfilm von Nadine Heinze und Marc Dietschreit Deutsch­land, 2011

8/04/2013 | Presse und Medien

You are currently viewing a place­holder content from Default. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party provi­ders.

More Infor­ma­tion

4647 Teaser — Nadine Heinze und Marc Dietschreit from heinze-dietschreit on Vimeo.

46/47 (english version below)
Ein Kurzfilm von Nadine Heinze und Marc Dietschreit
Deutsch­land, 2011
8:23 Minuten, Farbe
FSK: ohne Alters­be­schrän­kung
“Prädikat wertvoll” der deutschen Filmbe­wer­tungs­stelle (FbW)

Daniel ist anders. Ihm fehlt etwas. Er hat nur 46 Chromo­somen, wo eigent­lich 47 sein sollten.

Was ist es für ein Gefühl „anders“ zu sein? Menschen mit „Down-Syndrom“ fallen aufgrund ihrer typischen äußer­li­chen Merkmale sofort auf. 46/47 wagt den Versuch, die Welt einmal „anders herum“ zu erzählen. Alle Menschen haben das „Down-Syndrom“, dieje­nigen die nur 46 Chromo­somen haben, gelten als behin­dert. So auch Daniel.

Er wird immer sofort gesehen, aber nur selten erkannt.
Er sieht sich täglich mit Vorur­teilen konfron­tiert, wird als irgendwie „anders“ wahrge­nommen, meistens nicht als gleich­wer­tiger Teil der Gesell­schaft.
Auch sein Selbst­bild ist vom „Anders­sein“ geprägt.

Alltäg­liche Situa­tionen, wie Einkaufen oder die Fahrt im Bus, werden für ihn durch die Blicke der sogenannten „Normalen“ zur Tortur. Auf dem Arbeits­platz wird er nicht ernst genommen, seine überbe­sorgte Mutter überwacht ihn täglich durch Kontroll­an­rufe. Nur sein einziger Freund kennt sein Problem und er beschließt ihm zu helfen.

46/47 ist ein Kurzfilm über das „Anders­sein“.
Der Film wagt einen Perspek­tiv­wechsel der dringend notwendig scheint, ob mit 46 oder 47 Chromo­somen, spielt mit Stereo­typen der Gewohn­heit und versucht das „Anders­sein“ erlebbar zu machen und der Frage „Was ist Normal?“ einmal anders zu begegnen.

46/47
Short film by Nadine Heinze und Marc Dietschreit
Germany, 2011
8:23 Minutes
FSK: 0 years
“Prädikat wertvoll” german film commis­sion (FbW)

Daniel is diffe­rent. He’s missing something. He only has 46 chromo­somes where 47 should be. How does it feel to be “diffe­rent”? People with Down syndrome stand out because of their typical physical features. 46/47 dares to attempt to show the world “from the other side”. Everyone has Down syndrome. Those with only 46 chromo­somes are considered handi­capped. Those like Daniel. He is always immedia­tely seen but rarely recognized.
Everyday situa­tions, like shopping for groce­ries or riding the bus are torture for him – from the perspec­tive of the so-called “normals”. His only friend knows his problem and resolves to help.

46/47 is a short film about “being diffe­rent”.
The film ventures a despera­tely needed change of perspec­tive (whether 46 or 47 chromo­somes), plays with habitual stereo­types, tries to make “being diffe­rent” an experi­ence and asks the question “What is normal?” a little differ­ently.